sábado, 27 de enero de 2018

PIERRE DE MONTAIGU (FALLECIMIENTO)

V.O. ITALIANO:
28 gennaio 1232 morte di Pierre de Montaigu quindicesimo Maestro♥️⚔️⚔️
Di origini aragonesi ma di nazionalità francese, era molto amico di Guillaume de Chartres e probabilmente fu la fiducia che il precedente Gran Maestro aveva in lui, il fattore che lo fece eleggere così rapidemente nuovo Gran Maestro dell'Ordine templare. Nello stesso tempo poi il Gran Maestro dell'Ordine Ospitaliero era Guerin de Montaigu, suo fratello. Le strette relazioni tra i due ordini probabilmente doveva essere dovuta proprio a questo.
Tra i suoi successi militari si ricordano le azioni contro i musulmani per la liberazione di Gerusalemme che costrinsero i musulmani a chiedere una resa. In cambio i Templari ritirarono l'assedio a Damietta e gli islamici restituirono molti soldati francesi, fermano gli attacchi a Gerusalemme e gli restituirono una parte della Vera Croce, presa agli europei nella battaglia di Hattin. Le sue vittorie militari, supportate dai Cavalieri Ospitalieri, lo hanno reso un guerriero famoso. 
FRANCÉS:
28 janvier 1232 décès de Pierre de Montaigu quinzième Maître  ️⚔️⚔️
D'origine aragonaise mais de nationalité française, il était un ami proche de Guillaume de Chartres et était probablement la confiance que le précédent Grand Maître avait en lui, le facteur qui l'a fait si rapidement élire un nouveau Grand Maître de l'Ordre des Templiers. En même temps, le Grand Maître de l'Ordre Hospitalier était Guerin de Montaigu, son frère. Les relations étroites entre les deux ordres devaient probablement être dues à cela.
Parmi ses succès militaires figurent les actions contre les musulmans pour la libération de Jérusalem qui ont forcé les musulmans à exiger la reddition. En retour, les Templiers retirèrent le siège à Damiette et les Musulmans renvoyèrent de nombreux soldats français, arrêtèrent les attaques à Jérusalem et rendirent une partie de la Vraie Croix, prise aux Européens lors de la bataille de Hattin. Ses victoires militaires, soutenues par les Chevaliers Hospitaliers, font de lui un guerrier célèbre.
ESPAÑOL:
28 de enero de 1232, muerte de Pierre de Montaigu, decimoquinto Maestre ♥️⚔️⚔️

De orígenes aragoneses pero de nacionalidad francesa, era muy amigo de Guillaume de Chartres y probablemente fue la confianza que el anterior gran maestre tenía en él, el factor que lo hizo elegir así rapidemente nuevo gran maestre de la orden templaria. Al mismo tiempo, el gran maestre de la Orden del Hospital era Guerin de Montaigu, su hermano. Las estrechas relaciones entre las dos órdenes probablemente se debían a esto.

Entre sus logros militares se recuerdan las acciones contra los musulmanes por la liberación de Jerusalén que obligaron a los musulmanes a pedir una rendición. A CAMBIO, los templarios retiraron el asedio a Damietta y los islamistas devolvieron a muchos soldados franceses, detienen los ataques en Jerusalén y le devolvieron una parte de la Vera Cruz, tomada a los europeos en la batalla de Hattin. Sus victorias militares, respaldadas por los caballeros hospitalarios, lo hicieron un guerrero famoso.