V. Original:
A Ermita de Sant Miguel de Foces ye un ermita aragonés en o despoblato de Foces, municipio de Ibieca y comarca d'a Plana de Uesca (Uesca) construyita en o sieglo XIII en estilo romanico de transición enta o estilo gotico.
Debantata en 1249 por Eximino I de Foces.
A ermita fue declarata Molimento Nacional en 1916.
https://an.wikipedia.org/wiki/Sant_Miguel_de_Foces
Debantata en 1249 por Eximino I de Foces.
A ermita fue declarata Molimento Nacional en 1916.
https://an.wikipedia.org/wiki/Sant_Miguel_de_Foces
V. Catalán:
L'Església de Sant Miquel de Foces es troba dos kilòmetres del terme municipal d'Ibieca, a Osca.
Aquest temple, únic vestigi de Foces, poble des de fa molt de temps senyoriu pertanyent a la família del mateix nom. Va ser manada construir per Eximino I de Foces en 1249 amb la intenció d'utilitzar-la com a panteó familiar. El 1259 la va donar a l'Orde de Sant Joan de Jerusalem. Se situa al període de transició del romànic al gòtic. Va ser declarada Monument Nacional en 1916.
https://ca.wikipedia.org/wiki/Sant_Miquel_de_Focesç
Aquest temple, únic vestigi de Foces, poble des de fa molt de temps senyoriu pertanyent a la família del mateix nom. Va ser manada construir per Eximino I de Foces en 1249 amb la intenció d'utilitzar-la com a panteó familiar. El 1259 la va donar a l'Orde de Sant Joan de Jerusalem. Se situa al període de transició del romànic al gòtic. Va ser declarada Monument Nacional en 1916.
https://ca.wikipedia.org/wiki/Sant_Miquel_de_Focesç
V. Español:
La iglesia de San Miguel de Foces se encuentra a dos kilómetros del término municipal oscense de Ibieca.
Este templo, único vestigio de Foces, pueblo de antiguo señorío perteneciente a la familia del mismo nombre. Fue mandada construir por Ximeno de Foces en 1249 con la intención de utilizarla como panteón familiar. En 1259 la donó a la Orden de San Juan de Jerusalén. Se sitúa en el periodo de transición del Románico al Gótico. Fue declarada Monumento Nacional el 23 de marzo de 1916.
Este templo, único vestigio de Foces, pueblo de antiguo señorío perteneciente a la familia del mismo nombre. Fue mandada construir por Ximeno de Foces en 1249 con la intención de utilizarla como panteón familiar. En 1259 la donó a la Orden de San Juan de Jerusalén. Se sitúa en el periodo de transición del Románico al Gótico. Fue declarada Monumento Nacional el 23 de marzo de 1916.
Fuentes:
PFA
